{"id":2272,"date":"2024-02-15T08:42:31","date_gmt":"2024-02-15T08:42:31","guid":{"rendered":"https:\/\/cg-dolmetschen.de\/?page_id=2272"},"modified":"2024-02-23T11:16:49","modified_gmt":"2024-02-23T11:16:49","slug":"fachuebersetzungen-lifestyle-und-modebranche","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cg-dolmetschen.de\/en\/fashion-translation\/","title":{"rendered":"Expert Fashion and Lifestyle Translations"},"content":{"rendered":"

[vc_row content_placement=”middle” css=”.vc_custom_1552568850184{padding-top: -20px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 50px !important;padding-left: 0px !important;}”][vc_column width=”5\/6″ css=”.vc_custom_1556612544852{background-color: #e5f7f9 !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}” offset=”vc_col-xs-12″][vc_column_text]<\/p>\n

Professional English into German Translator<\/span><\/h2>\n

Are you looking for a professional to do a translation into German or create original German content? Look no further. Whatever it is you need translated \u2013 a brochure, SEO texts for your website, internal documents, a piece of journalism or marketing materials \u2013 I will help you find the right solution.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/6″ css=”.vc_custom_1552483650374{margin-top: 100px !important;}” offset=”vc_col-xs-8″][vc_single_image image=”1056″ img_size=”” alignment=”center” css_animation=”fadeIn”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_separator color=”custom” border_width=”2″ accent_color=”#2ec2ce”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row parallax=”content-moving” css=”.vc_custom_1552474736061{margin-right: 0px !important;margin-left: 0px !important;border-left-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;background-position: center;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}”][vc_column css=”.vc_custom_1552475912010{margin-top: -35px !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}” offset=”vc_col-xs-12″][vc_custom_heading text=”Translator for
\nEnglish \u2013 French \u2013 German” font_container=”tag:h3|text_align:center|color:%232ec2ce” google_fonts=”font_family:Libre%20Baskerville%3Aregular%2Citalic%2C700|font_style:400%20italic%3A400%3Aitalic” css_animation=”fadeInLeft” css=”.vc_custom_1707990847757{margin-top: 55px !important;margin-bottom: 50px !important;}”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_separator color=”custom” border_width=”2″ accent_color=”#2ec2ce”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row content_placement=”middle” css=”.vc_custom_1707986927615{padding-top: -20px !important;}”][vc_column css=”.vc_custom_1707150759125{background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}” offset=”vc_col-xs-6″][vc_column_text]<\/p>\n

My Translation Services: <\/span><\/h2>\n
    \n
  • \u2022 Translation English and French into German, including QA review
    \n<\/span><\/li>\n
  • \u2022 Translation including QA review by a 2nd native speaker<\/span><\/li>\n
  • \u2022 Transcreation (content creation based on a source text in another language, e. g. website localisation)
    \n<\/span><\/li>\n
  • \u2022 SEO translation
    \n<\/span><\/li>\n
  • \u2022 Copywriting (SEO texts, product descriptions, blogposts)
    \n<\/span><\/li>\n
  • \u2022 Copyediting and proofreading
    \n<\/span><\/li>\n
  • <\/li>\n<\/ul>\n

    [\/vc_column_text][vc_empty_space height=”20px”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_separator color=”custom” border_width=”2″ accent_color=”#2ec2ce”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row content_placement=”middle”][vc_column css=”.vc_custom_1707150300261{background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}” offset=”vc_col-xs-6″][vc_column_text]<\/p>\n

    Expert Lifestyle and Fashion Translation into German<\/span><\/h3>\n

    I frequently work in fields related to business and politics. Other areas I specialise in include:<\/p>\n

      \n
    • \u2022\u00a0film and literature<\/span><\/li>\n
    • \u2022\u00a0jewellery and gemstones<\/span><\/li>\n
    • \u2022\u00a0shoes, fashion, textiles<\/span><\/li>\n
    • \u2022 lifestyle-related fields
      \n<\/span><\/li>\n
    • \u2022 creative texts such as prose, literature and marketing copy
      \n<\/span><\/li>\n
    • <\/li>\n<\/ul>\n

      [\/vc_column_text][vc_empty_space height=”20px”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_separator color=”custom” border_width=”2″ accent_color=”#2ec2ce”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row content_placement=”middle”][vc_column css=”.vc_custom_1707986960517{padding-top: -20px !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}” offset=”vc_col-xs-6″][vc_column_text]<\/p>\n

      How much do German translation services cost?<\/span><\/h3>\n

      The cost of a translation may vary depending on the nature of the project, difficulty and urgency. I therefore recommend contacting me with details such as the source and target language, the date you wish the project to be completed, and any relevant information or requirements. Ideally, you may send the document that is to be translated. This way, I can make sure to meet your needs and give you a suitable, non-binding quote. For urgent projects, I am happy to offer an express translation service.[\/vc_column_text][vc_empty_space height=”50px”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_separator color=”custom” border_width=”2″ accent_color=”#2ec2ce”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row content_placement=”middle”][vc_column css=”.vc_custom_1707150300261{background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}” offset=”vc_col-xs-6″][vc_column_text]<\/p>\n

      Looking for an experienced translator for the lifestyle and fashion industry?<\/span><\/h4>\n

      Good to know: The title \u2018translator\u2019 is not protected. This means that everybody may refer to themselves as a translator, even if they have no suitable qualification. Thanks to my literature studies at the University of Aberdeen and my masters degree from the University of Heidelberg\u2019s Department of Interpretation and Translation, I have enjoyed excellent training. I know what it means to create a good translation and engaging German content relating to fashion, lifestyle, and jewellery \u2013 so you can be sure to be in good hands! I look forward to your call or your message.[\/vc_column_text][vc_empty_space height=”50px”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column css=”.vc_custom_1552475948573{margin-top: -40px !important;}”][vc_text_separator title=”” i_icon_fontawesome=”fas fa-envelope” i_color=”custom” color=”custom” border_width=”2″ add_icon=”true” i_custom_color=”#2ec2ce” accent_color=”#2ec2ce”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=”.vc_custom_1552567717042{margin-top: 35px !important;}”][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n

      request quote<\/h5>\n

      [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=”.vc_custom_1552567747497{margin-bottom: 35px !important;}”][vc_column width=”1\/2″ css=”.vc_custom_1552566117314{margin-left: -20px !important;}”]\n

      \n

      <\/p>

        <\/ul><\/div>\n
        \n
        \n\n\n\n\n\n\n<\/div>\n